■とりあえず京都の感想など |
■京都にデジカメを大小2台持っていって、大で500枚ほど、小で200枚ほど写真を撮ってきましたうわけっこう撮ったなー。
写真はおいおい載せていくつもりでしたが、見返すだけでも一仕事だな、これは。写真はもうちょっと待ってください。
■今回の京都旅行のまとめを、直訳風に書くと次のようになります。
【1】はい。新幹線とは、カツサンドとビールを美味しく食べるために発明された乗り物です。そのことが、私が新幹線に乗るたびにカツサンドとビールを買う理由です。また、カツサンドとビールは朝食か昼食に適しています。しかし夕食には、あまり適していません。
【2】はい。お寺に観光客の数は少ししかいませんでした。なぜならば、それは比較的寒い季節だからです。また、平日は特に観光客の数が少なかったです。
【3】また、お寺にはカップルの数が少なく、そのことがお寺をより参拝に適した場所にしていました。
【4】しかし、銀閣はたくさんの観光客がいました。なぜなら、銀閣はとても人気のあるお寺だからです。
【5】今回の京都旅行では、禅寺をめぐりました。しかし、他の宗派のお寺も見ました。私が行ったお寺は、次の通りです。
[初日]建仁寺・銀閣・永観堂・南禅寺
[二日目]鈴虫寺・地蔵院(竹の寺)・廣隆寺・妙心寺
[三日目]大徳寺・一休寺
[四日目]南禅寺(境内)・龍安寺・仁和寺・東福寺・東寺観智院
【6】はい。お寺の畳や廊下は非常に冷たかったです。しかし、お寺を出たあと、うどんを食べることにより体を再び温めます。それはこの旅の楽しさの一つです。
【7】いいえ。京都のラーメンにトッピングされているネギの量は、非常に少ない量でした。
【8】金曜日と土曜日はホテルで、寝る前にこれを食べました。また、日曜日は寝る前に「ポッキー五果」を食べました。なぜなら、前者が売り切れていたからです。
【9】はい。今日は足およびその他の筋肉が痛いです。この筋肉の痛みは、京都でたくさん歩いたことによるものだと思われます。
【10】私は東寺の境内で、昼寝をしている人を見かけました。
写真はおいおい載せていくつもりでしたが、見返すだけでも一仕事だな、これは。写真はもうちょっと待ってください。
■今回の京都旅行のまとめを、直訳風に書くと次のようになります。
【1】はい。新幹線とは、カツサンドとビールを美味しく食べるために発明された乗り物です。そのことが、私が新幹線に乗るたびにカツサンドとビールを買う理由です。また、カツサンドとビールは朝食か昼食に適しています。しかし夕食には、あまり適していません。
【2】はい。お寺に観光客の数は少ししかいませんでした。なぜならば、それは比較的寒い季節だからです。また、平日は特に観光客の数が少なかったです。
【3】また、お寺にはカップルの数が少なく、そのことがお寺をより参拝に適した場所にしていました。
【4】しかし、銀閣はたくさんの観光客がいました。なぜなら、銀閣はとても人気のあるお寺だからです。
【5】今回の京都旅行では、禅寺をめぐりました。しかし、他の宗派のお寺も見ました。私が行ったお寺は、次の通りです。
[初日]建仁寺・銀閣・永観堂・南禅寺
[二日目]鈴虫寺・地蔵院(竹の寺)・廣隆寺・妙心寺
[三日目]大徳寺・一休寺
[四日目]南禅寺(境内)・龍安寺・仁和寺・東福寺・東寺観智院
【6】はい。お寺の畳や廊下は非常に冷たかったです。しかし、お寺を出たあと、うどんを食べることにより体を再び温めます。それはこの旅の楽しさの一つです。
【7】いいえ。京都のラーメンにトッピングされているネギの量は、非常に少ない量でした。
【8】金曜日と土曜日はホテルで、寝る前にこれを食べました。また、日曜日は寝る前に「ポッキー五果」を食べました。なぜなら、前者が売り切れていたからです。
【9】はい。今日は足およびその他の筋肉が痛いです。この筋肉の痛みは、京都でたくさん歩いたことによるものだと思われます。
【10】私は東寺の境内で、昼寝をしている人を見かけました。