■次男に太郎と名付けた件に関しまして |
■ひきつづき、赤ちゃんの名前ネタの話です。
(赤ちゃんの名前についてのバックナンバーはこちら→その1、その2)
■沖縄にいるおれの従兄は、長男に、
正太郎
という名前を付けています。まあこれは普通ですよね。
■そして2年前、待望の次男がリリースされたのですが、従兄はこの次男坊に、
順太郎
と名付けたのであります。
■長男が正太郎で、次男が順太郎です。
これを聞いて、ちょっと違和感をおぼえました。
■というのも、「太郎」というのは、「長男」という意味なんですよね。goo辞書だけが日本語の絶対的な基準であるかのように物をいうつもりはないですが、goo辞書にもそう出ています。
つまり、次男の名前に「順太郎」と付けるのは矛盾している、ということになります。たとえて云うなら長男に「○二郎」のように名付けてしまう、みたいなことです。
■なんだかなあ、と思ってちょっと検索したら、最近はよくあることなのですが「教えて!goo」のページに引っかかりました。「教えて!goo」にも「太郎は長男に付ける名前ではないか」という質問が寄せられていたのです。
で、その「教えて!goo」に寄せられた回答を読んでいると、まあ案の定というかなんというか「ううん、いまどきそういうのきにするひつようないとおもうよー」みたいな意見が多かったです。→参考1、参考2
おれは、ちょっとは気にした方がいいと思ったんだけど…。
■でも、母に以上のことを話すと「沖縄人はそんなの気にしないさー」の一言で済まされました。そうか。
■それにまあ、従兄にも自分なりの考えがあって正太郎・順太郎と付けたわけだから、いいか。
■ということで今回の話をまとめると、おれは日頃からgoo辞書も教えてgooもよく使っている、ということになります。お疲れ様でしたー。
(赤ちゃんの名前についてのバックナンバーはこちら→その1、その2)
■沖縄にいるおれの従兄は、長男に、
正太郎
という名前を付けています。まあこれは普通ですよね。
■そして2年前、待望の次男がリリースされたのですが、従兄はこの次男坊に、
順太郎
と名付けたのであります。
■長男が正太郎で、次男が順太郎です。
これを聞いて、ちょっと違和感をおぼえました。
■というのも、「太郎」というのは、「長男」という意味なんですよね。goo辞書だけが日本語の絶対的な基準であるかのように物をいうつもりはないですが、goo辞書にもそう出ています。
つまり、次男の名前に「順太郎」と付けるのは矛盾している、ということになります。たとえて云うなら長男に「○二郎」のように名付けてしまう、みたいなことです。
■なんだかなあ、と思ってちょっと検索したら、最近はよくあることなのですが「教えて!goo」のページに引っかかりました。「教えて!goo」にも「太郎は長男に付ける名前ではないか」という質問が寄せられていたのです。
で、その「教えて!goo」に寄せられた回答を読んでいると、まあ案の定というかなんというか「ううん、いまどきそういうのきにするひつようないとおもうよー」みたいな意見が多かったです。→参考1、参考2
おれは、ちょっとは気にした方がいいと思ったんだけど…。
■でも、母に以上のことを話すと「沖縄人はそんなの気にしないさー」の一言で済まされました。そうか。
■それにまあ、従兄にも自分なりの考えがあって正太郎・順太郎と付けたわけだから、いいか。
■ということで今回の話をまとめると、おれは日頃からgoo辞書も教えてgooもよく使っている、ということになります。お疲れ様でしたー。