■おとといは雲の上でシャンパンを飲んでる身分だったのに、昨日も今日も地上で仕事です。半蔵商店です。あの時代（＝おととい）は良かった。


■それはさておき、先週の土曜日、実家でラジオを聞いていましたらば、すごくヘンテコ（←近年あんまり耳にしない言葉だなあ）なアレンジの「証城寺の狸ばやし」が流れてきました。外人女性が歌う、東洋のどの国の歌なんだか分からない、謎のショウジョウジ。

曲が終わった後のアナウンサーの説明で、これはアーサー・キットという歌手のバージョンだと知りました。


■で、この曲を聞いて「あ」と気がついたのですが、おれが小学生のころに聴いてた清水ミチコのCD『Easy Japanese』に収録されてる「イージー・ジャパニーズのテーマ」って、このアーサーキット版ショウジョウジが元ネタになってるんですね。ようやく気づいた。


■しかし、早くも蒸し暑い夜の沖縄で、オリオンビール（小瓶。小瓶に限ります。小瓶じゃなきゃイヤです。訴えます。最高裁まで戦います）とともに聞く、AMラジオ（CDでもmp3でもなく）のショウジョウジは、なかなか趣がありました。

興味のある方は、YouTubeで「Sho-Jo-Ji Eartha Kitt」とあれしてみてください。